Hecho para que todo el mundo pueda leerlo.

Estado de conformidad

Este sitio aspira a cumplir el nivel AA de WCAG 2.2. En la última revisión alcanzó ese nivel en todas las páginas evaluadas: la página principal, el kit de prensa y esta declaración, cada una en inglés y en árabe, en los esquemas de color claro y oscuro.

Última revisión: 2026-07-25

La app MetaLume

MetaLume es una app nativa de macOS. Su ficha en la App Store declara compatibilidad con VoiceOver, Control por voz, interfaz oscura, diferenciación sin depender solo del color, contraste suficiente y movimiento reducido. Las mediciones de abajo son del sitio web; si algo en la app no te funciona, el mismo enlace de soporte llega hasta nosotros.

Lo que comprobamos en cada versión

• Se ejecutan comprobaciones automáticas de WCAG 2.2 AA en cada página, en ambos esquemas de color y en un idioma de derecha a izquierda, y deben informar cero problemas graves o críticos antes de publicar.
• Cada texto se mide contra su fondo real; el texto de lectura supera la relación de contraste 4,5:1.
• La página se puede usar con 320 píxeles de ancho sin desplazamiento horizontal del documento.
• Los controles interactivos miden al menos 24 × 24 píxeles, se alcanzan con el teclado y muestran un foco visible.
• El movimiento de fondo se puede pausar con un control en la cabecera. Tu elección se recuerda y anula la preferencia de movimiento reducido del sistema en ambos sentidos.
• Cada página declara su idioma y su dirección de escritura, en los 15 idiomas que publicamos.

Excepciones deliberadas

Son decisiones, no descuidos. Cada una queda aquí para que se pueda cuestionar.

• Los datos de máquina se mantienen en inglés y de izquierda a derecha. Los nombres de campos EXIF, las firmas de archivo, los hashes y las coordenadas aparecen exactamente como los muestra la app, incluso en páginas de derecha a izquierda. Traducirlos o reflejarlos falsearía los datos.
• La tabla comparativa se desplaza lateralmente en pantallas estrechas. Reorganizarla rompería la comparación fila por fila para la que existe, así que es una región de desplazamiento etiquetada que puedes alcanzar y mover con el teclado.
• El vídeo de fondo tras el titular no tiene imagen fija. Es deliberado, para que nunca retrase la aparición del contenido principal. Es decorativo, silencioso, oculto a los lectores de pantalla y cubierto por el control de pausa.

Dinos dónde fallamos

Si alguna parte de este sitio resulta difícil de usar, queremos saberlo — incluso si no estás de acuerdo con alguna excepción de arriba. Escríbenos desde la página de soporte de ProfWorkBench: profworkbench.com/#support. Indica qué página y qué ocurrió.