Fatto per essere letto da tutti.

Stato di conformità

Questo sito punta alla conformità al livello AA delle WCAG 2.2. All'ultima verifica quel livello risultava raggiunto su tutte le pagine testate: home page, kit stampa e questa dichiarazione, ciascuna in inglese e in arabo, sia in tema chiaro sia in tema scuro.

Ultima verifica: 2026-07-25

L'app MetaLume

MetaLume è un'app nativa per macOS. La sua scheda sull'App Store dichiara il supporto per VoiceOver, Controllo vocale, interfaccia scura, differenziazione non affidata al solo colore, contrasto sufficiente e movimento ridotto. Le misurazioni qui sotto riguardano il sito; se qualcosa nell'app non funziona per te, lo stesso link di supporto arriva a noi.

Cosa verifichiamo a ogni rilascio

• Controlli automatici WCAG 2.2 AA vengono eseguiti su ogni pagina in entrambi i temi e in una lingua scritta da destra a sinistra, e devono segnalare zero problemi gravi o critici prima della pubblicazione.
• Ogni testo è misurato sul suo sfondo reale; il testo di lettura supera il rapporto di contrasto 4,5:1.
• La pagina resta utilizzabile a 320 pixel di larghezza, senza scorrimento orizzontale del documento.
• I controlli interattivi misurano almeno 24 × 24 pixel, sono raggiungibili da tastiera e mostrano un focus visibile.
• Il movimento di sfondo si mette in pausa con un solo comando nell'intestazione. La tua scelta viene ricordata e prevale sull'impostazione di sistema per il movimento ridotto, in entrambe le direzioni.
• Ogni pagina dichiara la propria lingua e direzione di scrittura, in tutte le 15 lingue che pubblichiamo.

Eccezioni deliberate

Sono scelte, non sviste. Ognuna è messa per iscritto qui perché possa essere contestata.

• I dati macchina restano in inglese e da sinistra a destra. I nomi dei campi EXIF, le firme dei file, gli hash e le coordinate compaiono esattamente come li mostra l'app, anche nelle pagine scritte da destra a sinistra. Tradurli o specchiarli traviserebbe i dati.
• La tabella di confronto scorre lateralmente sugli schermi stretti. Riorganizzarla romperebbe il confronto riga per riga per cui esiste: è quindi un'area di scorrimento etichettata, raggiungibile e percorribile da tastiera.
• Il video di sfondo dietro il titolo non ha un'immagine fissa. È voluto, così non ritarda mai la comparsa del contenuto principale. È decorativo, silenzioso, nascosto agli screen reader e coperto dal comando di pausa.

Dicci dove sbagliamo

Se una parte di questo sito è difficile da usare, vogliamo saperlo — anche se non sei d'accordo con una delle eccezioni qui sopra. Scrivici dalla pagina di supporto ProfWorkBench: profworkbench.com/#support. Indica quale pagina e cosa è successo.